Como dizer graduação em inglês?

Em inglês, os termos mudam um pouco dependendo do país. Nos Estados Unidos:

• Undergraduate → quem está cursando graduação (antes do mestrado).

• Bachelor’s degree → diploma de graduação.

• Major → área principal de estudo dentro da graduação.

👉 Exemplos:

• I have a Bachelor’s in Business Administration.

• I majored in Mechanical Engineering.

• I did my undergrad in Computer Science.

Em vários países, incluindo os EUA, também é comum ouvir apenas degree para se referir ao curso ou diploma:

• She has a degree in Law.

Pós-graduação: como falar em inglês?

Aqui existe uma diferença importante entre lato sensu e stricto sensu no Brasil.

• Lato sensu (especialização / MBA): não equivale exatamente a “graduate degree”. O termo mais comum é:

  • Postgraduate diploma

  • Specialization course

  • MBA (Master of Business Administration), quando for o caso.

👉 Exemplos:

• I completed a postgraduate diploma in Project Management.

• I have an MBA in Marketing.

• Stricto sensu (mestrado e doutorado):

  • Master’s degree → mestrado

  • PhD / Doctorate → doutorado

👉 Exemplos:

• I hold a Master’s degree in Economics.

• I’m pursuing a PhD in Physics.

Ensino médio e cursos técnicos

Muitos brasileiros também precisam explicar o ensino médio ou cursos técnicos.

• High School Diploma → ensino médio

• Technical course / Vocational course → curso técnico

👉 Exemplos:

• I graduated high school in 2008.

• I completed a technical course in Electronics.

Como falar de cursos livres ou extracurriculares

Se você fez cursos de idiomas, informática ou outros cursos livres, pode usar:

• Certificate in…

• Short course in…

• Training in…

👉 Exemplos:

• I have a certificate in English from Blue Pine School.

• I took a short course in Digital Marketing.

Erros comuns (e como evitar)

1. ❌ I have a formation in law.
   ✅ I have a degree in Law.

2. ❌ I am postgraduate in finance.
   ✅ I completed a postgraduate course in Finance.

3. ❌ I did university in São Paulo.
   ✅ I studied at the University of São Paulo.

Frases prontas para usar em currículo ou entrevista

• I graduated with a Bachelor’s degree in Civil Engineering from USP.

• I’m currently pursuing a postgraduate diploma in Data Science.

• I hold a Master’s degree in International Relations.

• I’m a PhD candidate in Environmental Studies.

Essas frases são claras, profissionais e transmitem exatamente o nível acadêmico que você tem.

Conclusão: mostre sua formação com confiança

Falar sobre sua formação acadêmica em inglês pode parecer complicado no começo, mas com os termos certos e alguns exemplos práticos, você consegue se apresentar de forma profissional em qualquer situação.

Na Blue Pine, ajudamos nossos alunos a treinar essas apresentações para entrevistas, reuniões e até LinkedIn em inglês. Assim, você ganha confiança para falar do seu currículo em qualquer lugar do mundo.

👉 Quer praticar como falar da sua formação acadêmica em inglês de forma natural? Fale com a gente e conheça nossa metodologia focada em conversação para profissionais.